Preguntas frecuentes
¿A quién está dirigido este curso?
- A todas aquellas personas que quieran aprender español. No importa la edad. El curso de español TESOROS podrá ser utilizado bien de forma autónoma o bien a través de un centro académico que lo haya adoptado como método.
¿Qué nivel se alcanza?
- Siguiendo el curso de español TESOROS se alcanzan los Niveles A1 y A2 del Marco de Referencia Europeo, es decir, todo el Nivel Inicial completo.
¿Sobre qué ordenadores funciona?
- El curso de español TESOROS funciona tanto en ordenadores PC compatibles como en los ordenadores Macintosh.
¿En qué sistemas operativos funciona?
- El curso de español TESOROS funciona en los sistemas operativos WINDOWS 98, XP y VISTA
También funciona en Mac OS IX y X. Para un correcto funcionamiento en Mac OS X debe volver a instalar el s.o. y solicitar que permita el uso de aplicaciones y/o archivos creados con Mac OS X
¿Dispone de reconocimiento de voz?
- No. Durante el desarrollo de Tesoros, las diversas pruebas que se hicieron con reconocedores de voz nos demostraron que aún son poco eficaces. Estas herramientas corrigen con una constancia excesiva, y el alumno que se inicia en el aprendizaje de una lengua puede desanimarse fácilmente al sentir que no avanza en su aprendizaje.
Tesoros sí ofrece la función GRABADORA, en la que el estudiante puede comparar su grabación con la de la computadora cuantas veces quiera, y grabar su voz hasta que crea que es lo más parecido al ejemplo.
El último archivo grabado, se mantiene en el ordenador del estudiante de manera que si dispone un profesor/a, éste puede hacer las correcciones necesarias.
En TESOROS On-Line v2.7 los estudiantes disponen de un Salón de Chat, con telefonía a través de una webcam, en el que el profesor podrá hacer las correcciones e indicaciones necesarias para alcanzar los objetivos de fonética marcados.
¿Dispone de vídeos?
- No. Las animaciones se presentan en forma de coloridos cómics animados, que se mantienen siempre actuales.
No obstante, se están editando varios vídeos para la versión On-Line v2.7 de Tesoros, como un complemento al curso y no como materia de estudio.
¿Hay ventajas para los profesores que lo utilicen en sus clases?
- Sí. El curso de español TESOROS ON-LINE v2.7 dispone de exámenes por cada lección y autoevaluaciones para que los estudiantes practiquen antes de enfrentarse a los mismo.
Estos exámenes están a disposición de los docentes que utilizan la versión en DVD-ROM, en formato PDF y en la zona de descargas de la página web, www.tesoros.es
Además, con esta versión de TESOROS, los profesores pueden impartir clases a distancia y/o semipresenciales.
En la página web oficial del curso de español TESOROS, www.tesoros.es , los profesores y alumnos encontrarán actualizaciones, noticias y enlaces a recursos relacionados con el español.
¿Cómo puede el profesor ver los ejercicios realizados - y los no realizados - por los alumnos?
- En la versión DVD-ROM poseen la herramienta Estadísticas, con la que el profesor podrá ver de una manera sencilla qué ejercicios han sido realizados, y cuáles no, así como el porcentaje de aciertos.
En la versión On-Line la valoración de las distintas actividades se presentan gracias al desarrollo realizado siguiendo las normas SCORM.
Quiero aprender español por mi cuenta, ¿es Tesoros adecuado para mí?
- Sí. Tesoros en su versión DVD-ROM ofrece todas las herramientas necesarias para que el alumno autodidacta consiga todos sus objetivos de aprendizaje de forma amena, eficaz y completa.
¿Se acompaña de material impreso?
- Tesoros en cualquiera de sus versiones es un método Multimedia. El apoyo de material impreso se reduce al libro de apoyo (en caso del DVD-ROM) y a los exámenes que se facilitan. A diferencia de otros métodos, la carga lectiva total viene soportada en el DVD o en la intranet donde se instala, dejando en un plano totalmente secundario el trabajo con materiales impresos.
¿Existen otros niveles?
- No. Por el momento Tesoros cubre sólo el Nivel Inicial del aprendizaje de español.
¿Es un curso de español de España?
- El curso de español TESOROS pone a disposición de los estudiantes una amplia selección de acentos del mundo hispano, tanto en los diálogos de las viñetas como en las locuciones del diccionario y los ejercicios de comprensión de la historia.
¿Se obtiene alguna acreditación o título?
- No. Tesoros en cualquiera de sus versiones le aporta al alumno conocimientos suficientes para superar los exámenes oficiales de nivel Inicial, pero no otorga ningún tipo de titulación.
¿Qué carga lectiva tiene?
- El curso de español TESOROS está pensado para su uso durante todo un año académico, aunque también se puede ajustar en función de las pautas que marque el profesor, a trimestres y cuatrimestres.
El curso consta de 15 lecciones más 1 de repaso y la carga lectiva para un curso académico es de 20 horas por cada lección, distribuidas de la siguiente manera:
2 horas de instrucciones en grupo
10 horas de trabajo en línea (la historia, las tareas, la gramática, .)
3 horas de actividades en grupo o en parejas a través del Salón de Chat
2 horas de consulta
3 horas de práctica (e.g. tutorías)
¿Qué destrezas se desarrollan?
- El curso de español TESOROS está desarrollado de tal forma que el estudiante logre comprensión lectora y auditiva, practique la escritura y se familiarice con la fonética (escuchar y hablar) del español.
¿Tiene algún diccionario?
- Sí. El curso de español TESOROS viene acompañado por un diccionario ideológico por campos semánticos , con más de 5.000 palabras.
Todas las palabras están agrupadas por campos y sub-campos semánticos, lo que permite el aprendizaje de una palabra junto a otras relacionadas y no de forma aislada.
El diccionario es:
Español / inglés
Español / francés
Español / italiano
Español / alemán
Español / portugués (de Brasil)
Este diccionario no presenta definiciones de las palabras, sino la representación gráfica y sonora junto a su escritura en español y el idioma materno (inglés, francés, alemán, italiano y portugués).
El diccionario permite realizar búsquedas en cualquiera de los idiomas y escuchar el término en español, con acento español o con acento hispanoamericano.
¿Cómo puedo escribir las tildes y otros signos de puntuación?
- Todas las actividades presentes en el curso de español TESOROS disponen de una paleta con los signos de puntuación, por lo que no hay que configurar el teclado.
¿Dónde se puede adquirir?
- A través de la página oficial del curso : www.tesoros.es . Y, si te encuentras en Valladolid, en Eurobook, en la calle Fray Luis de León.